←  Alle Begriffe
L
Barrierefreiheit

Leichte Sprache

Leichte Sprache folgt festen Regeln für besonders gut verständliche Texte und richtet sich vor allem an Menschen mit Lernschwierigkeiten.

Leichte Sprache folgt festen Regeln für besonders gut verständliche Texte und richtet sich vor allem an Menschen mit Lernschwierigkeiten. Die Umsetzung sollte native Webstandards bevorzugen und automatisierte Prüfungen durch Tests mit Tastatur und assistiven Technologien ergänzen. Eng verbunden ist der Begriff mit Barrierefreiheit und BFSG.

Weiterlesen

Barrierefreiheit

BFSG

Content Modeling

FAQ

Leichte Sprache

Wann ist eine Version in Leichter Sprache sinnvoll?
Eine Version in Leichter Sprache ist sinnvoll bei Angeboten, die Menschen mit Lernschwierigkeiten oder geringen Deutschkenntnissen erreichen sollen, etwa Behörden, Gesundheit oder Grundinformationen zu Diensten. Für komplexe Fachinhalte bleibt sie eine Ergänzung, keine Ersetzung. Eine solche Version erfordert eigene Pflege, weil Änderungen am Originaltext nachgezogen werden müssen.
Ist Leichte Sprache durch das BFSG vorgeschrieben?
Das BFSG selbst verlangt Leichte Sprache nicht als allgemeine Pflicht für Websites. Es verweist auf technische Anforderungen, die sich an WCAG orientieren, und fordert verständliche Informationen. Leichte Sprache kann Verständlichkeit unterstützen. Die rechtliche Einordnung im Einzelfall sollte fachkundig geklärt werden.
Was unterscheidet Leichte Sprache von Einfacher Sprache?
Leichte Sprache folgt strengen Regeln, etwa kurzen Sätzen, einem Gedanken pro Satz und Prüfung durch Menschen der Zielgruppe. Einfache Sprache ist freier und bleibt näher an der Alltagssprache. Leichte Sprache richtet sich an ein breiteres Publikum. Welche Form passt, hängt von Zielgruppe und Rechtsrahmen ab.